Dubai’deki Şirketten Türkiye’de Alacak Tahsili konusu, yurt dışı bağlantılı bir borcun Türkiye’de takip edilmesi, dava konusu yapılması veya borçlunun Türkiye’deki malvarlığı üzerinden tahsil edilmesi bakımından önemlidir. Dubai bağlantılı alacaklarda ilk soru, borcun kaynağı, borçlunun kimliği ve Türkiye’de hukuki işlem yapılabilecek bir bağlantı bulunup bulunmadığıdır.
Dubai veya BAE bağlantılı şirket alacaklarında ticari sözleşme, fatura, teslim belgeleri ve şirketin Türkiye’deki faaliyetleri dikkatle incelenmelidir. Bu nedenle dosya yalnızca alacak miktarından ibaret görülmemeli; ticaret hukuku, icra hukuku ve şirket borçluları bakımından şirketler hukuku yönünden birlikte incelenmelidir.
Dubai Bağlantılı Alacak Türkiye’de Nasıl Takip Edilir?
Yurt dışındaki bir alacak için Türkiye’de işlem yapılabilmesi, borçlunun Türkiye’de yerleşim yeri, şubesi, temsilcisi, malvarlığı, banka hesabı veya ticari faaliyeti bulunmasına bağlı olarak değişebilir. Borçlu Türkiye’de ise doğrudan icra takibi veya dava açılması gündeme gelebilir.
Borçlu yurt dışında olsa bile Türkiye’de tahsil kabiliyeti olan malvarlığı varsa ihtiyati haciz, alacak davası, icra takibi veya yabancı kararın tanınması-tenfizi gibi yollar değerlendirilebilir.
Sözleşme, Fatura ve Delillerin Hazırlanması
Alacağın ispatı için sözleşme, sipariş formu, fatura, irsaliye, teslim belgesi, gümrük evrakı, banka dekontu, cari hesap mutabakatı, e-posta yazışmaları ve ödeme taahhütleri toplanmalıdır. Belgeler yabancı dildeyse yeminli tercüme gerekebilir.
Taraflar arasındaki sözleşmede yetki şartı, uygulanacak hukuk, tahkim kaydı veya ödeme para birimi varsa dava ve takip stratejisi buna göre belirlenir. Eksik delille başlatılan takip, itiraz halinde zaman kaybına yol açabilir.
Türkiye’de İcra Takibi Başlatılabilir mi?
Borçlu Türkiye’de yerleşikse veya Türkiye’de tebligat yapılabilecek bir adresi varsa ilamsız icra takibi başlatılması mümkündür. Borçlu itiraz ederse itirazın iptali, itirazın kaldırılması veya alacak davası seçenekleri değerlendirilir.
Alacak güçlü belgelerle destekleniyorsa ve borçlunun mal kaçırma riski varsa ihtiyati haciz talebi de gündeme gelebilir. Bu aşamada alacağın muacceliyeti, yaklaşık ispat ve teminat şartları ayrıca incelenir.
Yabancı Şirket Borçlusunda Dikkat Edilecek Noktalar
Dubai bağlantılı şirket borçlusunda şirketin ticaret sicili, temsil yetkisi, aktif faaliyeti, Türkiye’deki ortaklıkları, şubesi veya ödeme yaptığı banka hesapları araştırılmalıdır. Şirketin yalnızca yurt dışında olması Türkiye’de hiçbir işlem yapılamayacağı anlamına gelmez.
Yabancı Karar veya Belgenin Türkiye’de Kullanılması
Dubai makamlarından alınmış mahkeme kararı, ödeme emri, noter belgesi veya resmi kayıt varsa bu belgenin Türkiye’de doğrudan icraya konulup konulamayacağı ayrıca incelenmelidir. Bazı hallerde tanıma-tenfiz veya yeni alacak davası gerekebilir.
Zamanaşımı, Para Birimi ve Faiz
Uluslararası alacaklarda zamanaşımı süresi, uygulanacak hukuk, ödeme para birimi, kur farkı, temerrüt tarihi ve faiz hesabı önemlidir. Özellikle döviz cinsinden alacaklarda takip talebi doğru kurulmalı, faiz başlangıcı belgelerle desteklenmelidir.
Özet ve Değerlendirme
Dubai bağlantılı alacakların Türkiye’de tahsili için önce borcun kaynağı, deliller, borçlunun Türkiye bağlantısı ve tahsil kabiliyeti belirlenmelidir. Doğru dosyada icra takibi hızlı sonuç verebilir; ancak itiraz, yetki şartı veya yabancı şirket yapısı varsa dava stratejisi baştan kurulmalıdır.
Sık Sorulan Sorular
Dubai bağlantılı alacak için Türkiye’de icra takibi yapılabilir mi?
Borçlunun Türkiye’de adresi, malvarlığı veya hukuki bağlantısı varsa icra takibi gündeme gelebilir. Her dosyada yetki ve tebligat şartları ayrıca incelenir.
Yabancı dildeki belgeler kullanılabilir mi?
Evet, ancak mahkeme veya icra dosyasında kullanılacak belgeler için yeminli tercüme ve gerekli hallerde noter/onay işlemleri gerekebilir.
Borçlu şirket yurt dışındaysa tahsil imkansız mı?
Hayır. Şirketin Türkiye’de malvarlığı, şubesi, alacağı veya ticari bağlantısı varsa hukuki yollar değerlendirilebilir.
Alacak için önce dava mı icra takibi mi açılmalı?
Bu, delillerin gücüne, borçlunun konumuna, itiraz ihtimaline ve tahsil kabiliyetine göre belirlenir. Bazı dosyalarda icra takibi, bazılarında doğrudan dava daha uygun olabilir.
