مراکز بازگشت، مراکزی در ترکیه هستند که در چارچوب قوانین مهاجرت، اتباع خارجی تحت نظارت اداری در آنها نگهداری میشوند. این مراکز عمدتاً میزبان اتباع خارجیای هستند که برای آنها حکم اخراج صادر شده، نیاز به شناسایی دارند یا فاقد حق قانونی برای اقامت در کشور تشخیص داده شدهاند. با این حال، قرار گرفتن در یک مرکز بازگشت لزوماً به معنای اخراج قطعی فرد نیست. به لطف حقوق و راهحلهای قانونی متنوعی که در نظام حقوقی ترکیه برای اتباع خارجی وجود دارد، ممکن است بتوان از مرکز اخراج آزاد شد. برداشتن گامهای قانونی صحیح در این فرایند از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است. بهویژه، درخواست کمک از وکیلی با تجربه در حقوق مهاجرت نقش حیاتی در تضمین از دست نرفتن هیچیک از حقوق ایفا میکند.
مرکز بازگشت چیست؟
مراکز بازگشت، مؤسسات رسمیای هستند که در آنها اتباع خارجی که بدون مجوز در ترکیه حضور دارند یا علیه آنها حکم اخراج صادر شده است، تحت نظارت اداری نگهداری میشوند. این مراکز بر اساس قانون شماره ۶۴۵۸ در خصوص اتباع خارجی و حمایت بینالمللی فعالیت میکنند. این مراکز که تحت مدیریت اداره کل مدیریت مهاجرت اداره میشوند، افراد را بهطور موقت نگهداری کرده و تا زمان تکمیل تشریفات اداری مربوط به آنها، تحت نظارت نگه میدارند.
ممکن است دلایل مختلفی وجود داشته باشد که یک تبعهٔ خارجی به مرکز اخراج منتقل شود. برای مثال:
- اقامت بیش از حد مجاز با ویزای یا پروانه اقامت
- اشتغال غیرقانونی یا اقامت غیرمجاز
- استفاده از اسناد جعلی
- ارزیابی ریسک در رابطه با نظم یا ایمنی عمومی
- حکم اخراج صادرشده علیه او
در چنین شرایطی ممکن است تصمیم گرفته شود فرد تحت نظارت اداری قرار گیرد و به یک مرکز بازگرداندن منتقل شود.
چه کسی به مرکز بازگشت پذیرفته میشود؟
در ترکیه، تصمیمات مربوط به نظارت اداری بر اتباع خارجی بر اساس وضعیت اقامت فرد در کشور ارزیابی میشوند. بهویژه افرادی که بهطور غیرقانونی وارد کشور شدهاند یا حق قانونی برای ماندن در ترکیه ندارند، ممکن است در مرکز اخراج نگهداری شوند.
با این حال، این تصمیم همیشه بهطور خودکار اجرا نمیشود. شرایط فرد بهطور دقیق توسط مراجع ذیصلاح بررسی میشود. در برخی موارد ممکن است دلایل قانونی برای اقامت تابع خارجی در ترکیه وجود داشته باشد. برای مثال:
- درخواست حمایت بینالمللی ارائه شده است
- داشتن پیوندهای خانوادگی در ترکیه
- به دلیل وضعیت سلامتی فرد، اخراج او امکانپذیر نیست.
- ممنوعیت اعزام افراد به کشورهایی که در آنها جان انسانها در معرض خطر است
در چنین مواردی، فردی که در مرکز اخراج نگهداری میشود میتواند درخواست قانونی برای لغو بازداشت اداری ارائه دهد. همکاری با یک شرکت حقوقی متخصص در این فرایند از اهمیت فراوانی برخوردار است. Milara Law در طول این فرایند از طریق خدمات مشاورهای و دعاوی که در زمینه حقوق مهاجرت ارائه میدهد، از موکلان خود حمایت حرفهای میکند.
چگونه مرکز بازگشت را ترک میکنید؟
راههای حقوقی مختلفی برای خروج از مرکز اخراج وجود دارد. این گزینهها بسته به شرایط فرد و تصمیم اداری اتخاذشده در مورد او ممکن است متفاوت باشند. رایجترین روشها به شرح زیر است:
اعتراض به دستور نظارت اداری
افرادی که در مرکز بازگرداندن نگهداری میشوند، حق دارند علیه تصمیمی که قرار است آنها را تحت نظارت اداری قرار دهد، اعتراض کنند. این اعتراض باید نزد دادگاه بدوی ثبت شود. در این اعتراض میتوان استدلال کرد که شرایطی که توقیف فرد تحت نظارت اداری را توجیه میکنند، وجود ندارند یا غیرقانونی هستند.
دادگاه میتواند پس از بررسی درخواست، تصمیم بگیرد نظارت اداری را ادامه دهد یا لغو کند. اگر نظارت لغو شود، فرد میتواند از مرکز اخراج آزاد شود.
در این فرایند، ضروری است که دادخواست حقوقی بهدرستی تنظیم شود و مدارک لازم ارائه گردد. Milara Law به اتباع خارجی در روندهای مرکز اخراج حمایت حقوقی ارائه میدهد و کمک میکند تا فرایند تجدیدنظر بهدرستی انجام شود.
اقدام برای ابطال حکم اخراج
در بسیاری از موارد، برای افرادی که در مرکز بازگرداندن نگهداری میشوند، حکم اخراج نیز صادر شده است. این حکم را میتوان با طرح دعوی در دادگاه اداری لغو کرد. در پروندههایی که حکم اخراج را به چالش میکشند، میتوان درخواست تعلیق اجرای حکم کرد که بهطور موقت مانع اخراج فرد میشود.
دادگاه درخواست را بررسی خواهد کرد تا مشخص کند آیا حکم اخراج قانونی است یا خیر. اگر حکم غیرقانونی تشخیص داده شود، ابطال خواهد شد و ممکن است به فرد حق اقامت در ترکیه اعطا شود.
درخواست حمایت بینالمللی
اتباع خارجی که به ترکیه وارد میشوند و به دنبال پناهندگی هستند، میتوانند برای حمایت بینالمللی درخواست دهند. اگر فردی در حالی که در مرکز اخراج به سر میبرد چنین درخواستی ارائه کند، فرایند اخراج ممکن است تا زمان بررسی درخواست متوقف شود.
باید اثبات شود که در صورت بازگرداندن فرد به کشورش، با خطرات جدی مواجه خواهد شد. در این زمینه میتوان شرایطی مانند جنگ، آزار سیاسی و نقض حقوق بشر را در نظر گرفت.
درخواست پناهندگی بینالمللی فرایندی بسیار فنی است. این درخواست باید بهدرستی تنظیم شده و بر اساس دلایل قانونی مستدل باشد. به همین دلیل، حمایت کارشناسان حقوقی در این زمینه ضروری است.
درخواست برداشتن نظارت اداری
دستور نظارت اداری در فواصل زمانی منظم بازنگری میشود. مراجع ذیصلاح میتوانند ارزیابی کنند که آیا فرد باید تحت نظارت باقی بماند یا خیر. اگر مشخص شود که خطری برای فرار فرد وجود ندارد یا هیچ دلیل قانونی دیگری وجود ندارد، نظارت اداری میتواند لغو شود.
در چنین مواردی، فرد ممکن است مشروط به رعایت برخی شرایط از مرکز اخراج آزاد شود. برای مثال، ممکن است از او خواسته شود در شهر مشخصی سکونت داشته باشد یا بهطور منظم خود را به مقامات معرفی کند.
طول مدت اقامت در مرکز بازگشت
Türkiye’de geri gönderme merkezinde tutulma süresi sınırsız değildir. Yasa gereği idari gözetim süresi belirli sınırlar içerisinde uygulanır. Genel olarak bu süre en fazla 6 ay olarak belirlenmiştir. Ancak bazı durumlarda bu süre 6 ay daha uzatılabilir.
برای تمدید این دوره باید دلایلی مانند تکمیل نشدن روند اخراج فرد یا عدم همکاری او وجود داشته باشد. در غیر این صورت، نگهداری فرد در بازداشت اداری ممکن است غیرقانونی شود.
حقوق افرادی که در مرکز بازگشت نگهداری میشوند
اتباع خارجی که در مرکز بازگرداندن نگهداری میشوند، از حقوق اساسی متعددی برخوردارند. این حقوق هم در قانون ملی و هم در معاهدات بینالمللی حقوق بشر تضمین شدهاند.
برخی از این حقوق عبارتند از:
- حق مشاوره با وکیل
- حق درخواست مترجم
- حق دسترسی به خدمات مراقبتهای بهداشتی
- حق برقراری ارتباط با خانواده و دوستان نزدیک
- حق تجدیدنظر در تصمیمات اداری
در صورت نقض این حقوق، راهحلهای قانونی در دسترس هستند. بهویژه در مواردی که نقض حقوق در مراکز بازگرداندن کالا رخ میدهد، مراجعه به پشتیبانی حقوقی اهمیت زیادی دارد.
اهمیت وکیل در فرایند مرکز بازگشت
روندهای مراکز بازگشت میتوانند از منظر اداری و حقوقی بسیار پیچیده باشند. از آنجا که اتباع خارجی اغلب از حقوق کامل خود بیاطلاع هستند، ممکن است در نتیجهٔ رویههای نادرست یا ناقص متحمل خسارت شوند.
در این مرحله، همکاری با وکیلی که در حقوق مهاجرت تخصص دارد، تضمین میکند که فرایند بهدرستی مدیریت شود. وکلا رویههایی مانند درخواست تجدیدنظر در حکم بازداشت، درخواست ابطال حکم اخراج و درخواست حمایت بینالمللی را در چارچوب قانونی رسیدگی میکنند.
Milara Law با بهرهگیری از تجربه خود در حقوق مهاجرت، به اتباع خارجی بازداشتشده در مراکز اخراج، مشاوره حقوقی و خدمات دادرسی ارائه میدهد. این مؤسسه با هدف حمایت از حقوق موکلان خود، بهویژه در زمینه ابطال احکام اخراج، تجدیدنظر در دستورهای بازداشت اداری و درخواستهای پناهندگی بینالمللی، پشتیبانی حرفهای ارائه میکند.
اعتراضات حقوقی به تصمیمات مرکز بازگشت
تصمیمات اداری مربوط به اتباع خارجی در ترکیه مشمول بازبینی قضایی هستند. در نتیجه، تصمیمات اتخاذشده توسط مراکز اخراج و احکام اخراج را میتوان از طریق مجاری قانونی به چالش کشید.
اصلیترین راههای حقوقی به شرح زیر است:
- اعتراض به دادگاه بدایت در خصوص تصمیم نظارت اداری
- دادخواست ابطال دستور اخراج در دادگاه اداری
- دادخواست فردی به دادگاه قانون اساسی
- دادخواست به دادگاه حقوق بشر اروپا
این کاربردها امکان بررسی این را فراهم میکنند که آیا حقوق یک فرد نقض شده است و در صورت لزوم، روند اخراج را متوقف سازند.
روندهای مراکز اخراج اغلب فرآیندهای حقوقی سریعی هستند که نیازمند توجه دقیقاند. به همین دلیل، از همان ابتدا جستجوی حمایت حقوقی حرفهای از اهمیت فراوانی برخوردار است. Milara Law با تکیه بر تخصص خود در حقوق مهاجرت، با ارائه راهحلهای حقوقی مؤثر برای اتباع خارجی نگهداریشده در مراکز اخراج، در پی جلوگیری از سلب حقوق آنان است.
